Take the Next Step!
Dear Parishioners,
This past week, many of you received a letter inviting you to “Take the Next Step” in stewardship. I would simply like to follow up personally and thank you again for the faith, generosity, and love you show to Mother Seton Parish.
At Mass this past Sunday, we heard St. Peter describe the Church as “living stones… being built into a spiritual house.” The Church is not simply a building we maintain or a place we visit—it is a people who belong to Christ and to one another. That reality is visible here every day.
We see it in the sacraments celebrated here, in children and families growing in faith, in outreach to those in need, and in the many quiet ways parishioners care for one another. All of that is the work of God, and it happens because people—like you—have said yes.
What we have today did not simply happen on its own. It was given to us by faithful parishioners, priests, and families who sacrificed generously to build and sustain this parish for more than fifty years. In many ways, we are living on their generosity. And now, that story continues with us.
The invitation before us is not simply to maintain a parish, but to strengthen its life and mission for the next generation—to help others encounter Christ here long after us, just as others made it possible for us to encounter Him here today.
Stewardship is not first about a program—it is about discipleship. It is one of the ways we respond to what God has already given us and cooperate with the work He continues to do through His Church.
So I invite you to prayerfully ask the Lord now:
“What is my next step?”
For some, that may mean beginning to give more intentionally.
For others, it may mean growing in generosity from where you are now.
For some, it may mean considering recurring online giving to help strengthen the parish’s ability to plan and grow in mission.
Whatever that step may be, every step taken in faith helps build up the Church and carry forward the work of Christ in the world. Even a small step can make a meaningful difference. For example, if you are currently giving 2%, perhaps consider 2.5% or 3% as your next step. See the chart below and then click on the link to share your next step.
Thank you again for your faith, your generosity, and your love for this parish community.
May God bless you and your families.
In the Risen Christ,
Father Kevin Regan,
May is here: a month dedicated to Mother Mary and our Mother.
Please know that the life of grace is extended the first few weeks of this month in the following ways in our community:
Saturday, May 9 – First Communion at 10:30 am
Sunday, May 10 – Mother’s Day &May Crowning after 10:45 am Mass
Mother’s Day Novena begins
Sunday, May 10 – Launching Survey on Education and Faith Formation
Saturday, May 16 – Confirmation with Bishop Esposito at 10:30 am
Sunday, May 17 – Welcoming our Summer Seminarian, Sam Guevara
La semana pasada, muchos de ustedes recibieron una carta invitándolos a “Dar el Próximo Paso” en la corresponsabilidad. Quiero agradecerles por la fe y la generosidad que muestran a la Parroquia Mother Seton.
En la Misa del domingo, San Pedro nos recordó que somos “piedras vivas” llamadas a formar una casa espiritual. Nuestra parroquia es más que un edificio: es una comunidad unida en Cristo por medio de la oración, la formación en la fe, el servicio y el cuidado mutuo.
Todo lo que hoy disfrutamos fue posible gracias a los fieles que nos precedieron. En muchos sentidos, vivimos gracias a su generosidad. Ahora, esa historia continúa con nosotros.
La corresponsabilidad no se trata solamente de sostener una parroquia, sino de vivir como discípulos y ayudar a que las futuras generaciones encuentren a Cristo aquí.
Les invito a tomar unos minutos esta semana para orar y preguntarle al Señor: “¿Cuál es mi próximo paso?”
La semaine dernière, plusieurs d’entre vous ont reçu une lettre vous invitant à « faire le prochain pas » dans l’intendance chrétienne. Je tiens à vous remercier pour la foi et la générosité que vous témoignez envers la paroisse Mother Seton.
Lors de la messe de dimanche, saint Pierre nous a rappelé que nous sommes des « pierres vivantes » appelées à former une maison spirituelle. Notre paroisse est plus qu’un bâtiment : c’est une communauté unie dans le Christ par la prière, la formation dans la foi, le service et l’attention portée les uns aux autres.
Tout ce dont nous bénéficions aujourd’hui a été rendu possible grâce aux fidèles qui nous ont précédés. D’une certaine manière, nous vivons grâce à leur générosité. Maintenant, cette histoire continue avec nous.
L’intendance chrétienne ne consiste pas seulement à soutenir une paroisse, mais à vivre en disciples et à aider les générations futures à rencontrer le Christ ici.
Je vous invite à prendre quelques instants cette semaine pour prier et demander au Seigneur : « Quel est mon prochain pas ?
Trong tuần vừa qua, nhiều người đã nhận được lá thư mời gọi “Hãy Bước Thêm Một Bước” trong tinh thần quản gia Kitô giáo. Tôi xin chân thành cảm ơn đức tin và lòng quảng đại mà quý vị dành cho giáo xứ Mother Seton.
Trong Thánh Lễ Chúa Nhật vừa qua, Thánh Phêrô nhắc nhở chúng ta rằng chúng ta là “những viên đá sống động” được xây dựng thành ngôi nhà thiêng liêng. Giáo xứ của chúng ta không chỉ là một tòa nhà, mà là một cộng đoàn hiệp nhất trong Chúa Kitô qua việc thờ phượng, đào luyện đức tin, phục vụ và quan tâm lẫn nhau.
Tất cả những gì chúng ta có hôm nay đều nhờ vào sự hy sinh và quảng đại của những người đi trước. Theo nhiều cách, chúng ta đang sống nhờ lòng quảng đại của họ. Và giờ đây, câu chuyện ấy tiếp tục nơi chúng ta.
Tinh thần quản gia không chỉ là hỗ trợ giáo xứ, mà còn là sống đời môn đệ và giúp các thế hệ tương lai gặp gỡ Chúa Kitô nơi đây.
Xin quý vị dành ít phút trong tuần này để cầu nguyện và tự hỏi Chúa: “Bước tiếp theo của con là gì?”