The Body of Christ. Amen! – Corpus Christi

Dear Parishioners, 
This Sunday, we will celebrate the Solemnity of Corpus Christi, the feast of the Body and Blood of Christ. At the Last Supper, Jesus said: “I have earnestly desired to eat this Passover with you before I suffer.” (Luke 22:15) These words reveal the heart of God. Before we desired Him, He desired us. The Eucharist is the sacrament of that divine desire. Jesus does not simply give us a gift; He gives us Himself.

I invite you to take a few moments to watch the brief video below on receiving Holy Communion reverently. The Eucharist is the greatest gift we receive at every Mass. Reflecting on how we approach Holy Communion can help us receive Our Lord with deeper faith, gratitude, and love. This is a very intimate moment each of us has with the Lord, and the Church gives us clear guidance on how to receive with some reference to what not to do practically. Thank you for your attentiveness to and reverence for the Lord.

Considering the Corpus Christi Procession, please note that it is the preference of the Church for Exposition and the Procession to flow from our Eucharistic Celebration. However, as we have such a full schedule of Sunday Masses, our Corpus Christi Liturgy will start at 3:00 pm on Saturday, June 6. As we pray and walk with Our Lord, we give witness to our faith in His Real Presence and thank Him for His abiding presence among us.

May this Corpus Christi deepen our appreciation for the extraordinary gift of Jesus Christ in the Eucharist and renew our desire to draw closer to Him.

I hope you will join us.


Upcoming Events at our Parish.
Friday, June 12 – ** Please note this is a week later than the First Friday to align with the Feast of the Sacred Heart
including Holy Hour for Vocations – Praying for Ordinandi.
     
Friday, June 19 – Volunteer Appreciation Happy Hour – sign up above before Monday


Friday, June 12 – First Friday Devotion – Feast of the Sacred Heart including Holy Hour for Vocations

Friday, June 19 – Volunteer Appreciation Happy Hour – sign up below


Este domingo celebraremos la Solemnidad del Corpus Christi, la fiesta del Cuerpo y la Sangre de Cristo. En la Última Cena, Jesús dijo: «He deseado ardientemente comer esta Pascua con ustedes antes de padecer» (Lc 22,15). Antes de que nosotros lo deseáramos, Él nos deseó primero. En la Eucaristía, Jesús no nos da simplemente un regalo; se nos entrega a Sí mismo.
Mientras nos preparamos para esta gran celebración, los invito a ver el breve video que aparece a continuación sobre cómo recibir la Sagrada Comunión con reverencia. La Eucaristía es el don más grande que recibimos en cada Misa, y la Iglesia nos ofrece orientaciones claras para acercarnos al Señor con fe, gratitud y el debido respeto.
También los invito a participar en nuestra Procesión de Corpus Christi el sábado 6 de junio a las 3:00 p.m. Al orar y caminar con Nuestro Señor, damos testimonio de Su Presencia Real y le agradecemos que permanezca con nosotros.


Ce dimanche, nous célébrerons la solennité du Saint-Sacrement du Corps et du Sang du Christ. Lors de la Dernière Cène, Jésus a dit : « J’ai ardemment désiré manger cette Pâque avec vous avant de souffrir » (Lc 22,15). Avant que nous le désirions, c’est Lui qui nous a désirés le premier. Dans l’Eucharistie, Jésus ne nous donne pas simplement un don; Il se donne Lui-même.
Alors que nous nous préparons à cette grande fête, je vous invite à regarder la courte vidéo ci-dessous sur la manière de recevoir la Sainte Communion avec révérence. L’Eucharistie est le plus grand don que nous recevons à chaque Messe, et l’Église nous offre des directives claires pour nous approcher du Seigneur avec foi, gratitude et respect.
Je vous invite également à participer à notre procession de la Fête-Dieu le samedi 6 juin à 15 h. En priant et en marchant avec le Seigneur, nous témoignons de Sa Présence Réelle et Le remercions de demeurer parmi nous.


Chúa nhật này, chúng ta sẽ cử hành lễ trọng Mình và Máu Thánh Chúa Kitô (Corpus Christi). Trong Bữa Tiệc Ly, Chúa Giêsu đã nói: “Thầy những khát khao mong mỏi ăn lễ Vượt Qua này với anh em trước khi chịu khổ hình” (Lc 22,15). Trước khi chúng ta khao khát Chúa, chính Chúa đã khao khát chúng ta trước. Trong Bí tích Thánh Thể, Chúa Giêsu không chỉ ban cho chúng ta một ân huệ, nhưng ban chính Ngài.
Để chuẩn bị cho ngày lễ trọng này, tôi mời gọi quý vị xem đoạn video ngắn dưới đây về cách rước lễ cách sốt sắng và cung kính. Thánh Thể là hồng ân cao quý nhất chúng ta lãnh nhận trong mỗi Thánh Lễ, và Giáo Hội hướng dẫn chúng ta cách đón nhận Chúa với đức tin, lòng biết ơn và sự tôn kính thích hợp.
Xin cũng tham dự cuộc rước kiệu Mình Thánh Chúa vào lúc 3:00 chiều thứ Bảy, ngày 6 tháng 6. Khi cùng cầu nguyện và bước đi với Chúa, chúng ta làm chứng cho sự hiện diện đích thực của Ngài và cảm tạ Ngài luôn ở cùng chúng ta.

Translate »